Ormai, lo sappiamo bene, nessuno si affida più ai documenti cartacei. L’invio e la ricezione di documenti avviene quasi unicamente online e via email. Di conseguenza, succede spesso di dover estrarre il contenuto da documenti digitali, o di ricevere PDF scansionati di cui è necessario modificare o cancellare del testo. Eseguire queste operazioni, però, è impossibile in assenza di un programma dotato di una funzione per il Riconoscimento Ottico dei Caratteri. In quest’articolo ti spiegherò tutto ciò che serve sapere sulla funzione OCR dell’App Preview di Mac.
L’app Preview, integrata su sistemi Mac, è un eccellente lettore ed editor di PDF gratuito che permette anche di annotare, evidenziare, commentare e combinare i documenti PDF. Ciononostante, quest’app è priva della tecnologia OCR, fondamentale per riconoscere immagini e PDF scansionati. Ecco perché molti utenti trovano necessario affidarsi a programmi terzi specializzati, possibilmente economicamente accessibili, che supportino quante più lingue possibili. Uno dei programmi OCR per Mac più noto, efficace e apprezzato è indubbiamente PDFelement Pro per Mac.
PDFelement per Mac è lo strumento ideale per la gestione dei PDF. Possiede una tecnologia OCR integrata che permette di convertire PDF scansionati in documenti consultabili e modificabili. Senza contare che consente anche di ricercare il testo contenuto nei PDF, di modificare e aggiungere contenuti e di inserire immagini in qualsiasi documento.
La tecnologia OCR è davvero utilissima, in quanto permette di modificare i documenti scansionati e aggiungervi marcature come se si trattasse di PDF nativi. In aggiunta, l’OCR di PDFelement è multilingua e supporta oltre 20 lingue, tra cui: Inglese, Coreano, Giapponese, Ucraino, Greco, Bulgaro, Polacco, Portoghese, Tedesco e moltissime altre. (Nota bene: La funzione OCR non è disponibile nella versione di prova del programma).
Come Eseguire l’OCR dei PDF Senza Usare Preview
Primo Passaggio. Apri il Tuo PDF Scansionato
Avvia PDFelement e clicca su “Apri File” dalla schermata Home per caricare il tuo documento PDF scansionato all’interno del programma.
Secondo Passaggio. Esegui l’OCR sul Tuo PDF
Dopo aver aggiungo il PDF al programma, riceverai una notifica relativa all’esecuzione dell’OCR. Clicca sul pulsante “Esegui OCR”. Troverai il pulsante “OCR” in alto a destra della schermata, accanto al pulsante per la conversione. A questo punto potrai selezionare la lingua per l’OCR. Scegli quella corrispondente al documento. Ad esempio, seleziona Inglese se il documento è in Inglese.
Il programma convertirà il tuo PDF in un documento modificabile. Conclusa la conversione, potrai modificare il PDF e aggiungervi annotazioni e commenti in piena libertà. Per farlo, clicca su “Modifica”. Terminate le modifiche, salva il documento.
Salvatore Marin
staff Editor
Comment(s)