Nel mondo globale di oggi, le presentazioni PowerPoint sono vitali in molti campi. Aiutano a condividere idee e informazioni. Ma spesso le persone parlano lingue diverse. È qui che la traduzione delle diapositive di PowerPoint diventa importante. Aiuta tutti a comprendere le stesse informazioni, indipendentemente dalla lingua.

L'uso degli strumenti per tradurre queste diapositive rende tutto più semplice. Questi strumenti trasformano le parole da una lingua all'altra. In questo modo tutti possono seguirci, non importa da dove provengano. Ciò è utile nelle riunioni, nelle scuole e quando si condividono idee con persone in tutto il mondo. Garantisce che tutti ricevano lo stesso messaggio, in modo chiaro e semplice.

In questo articolo
    1. Top 1: PDFelement per tradurre PowerPoint
    2. Top 2: PowerPoint di Google Translate
    3. Top 3: strumento di traduzione integrato di Microsoft PowerPoint
    4. Top 4: Redokun per la traduzione PPT online
    5. Top 5: Yandex Traduci PPT Online
  1. Conclusione

Parte 1. I 5 migliori strumenti per una traduzione efficiente di PowerPoint

Diamo un'occhiata a cinque ottimi strumenti per tradurre le diapositive di PowerPoint. Questi strumenti sono facili da usare e funzionano bene. Aiutano a cambiare rapidamente le diapositive in diverse lingue. Ciò rende molto più semplice la condivisione di idee con persone che parlano altre lingue. Questi strumenti sono molto utili per chiunque abbia bisogno di presentare informazioni a un pubblico diversificato.

Top 1: PDFelement per tradurre PowerPoint

pdfelement

PDFelement è uno strumento utile per lavorare con PDF e PowerPoint. Ti consente di trasformare le diapositive di PowerPoint in PDF, che puoi tradurre in diverse lingue. Questo è ottimo per condividere presentazioni con persone di tutto il mondo.

Valutazione: 4,5 / 5

Prezzo: Prova gratuita; Individuale: inizia da 49€; Business e Team: inizia da 139€; Education: a partire da 64,5€

Pro
  • Facile convertire PPT in PDF.
  • Supporta molte lingue.
  • Interfaccia semplice.
Contro
  • Richiede una connessione Internet.
Recensione dell'utente

"Ho utilizzato PDFelement per una grande presentazione. Ha tradotto bene le mie diapositive ed è stato facile da usare." - Varundeep R. (Rencensione G2)

PDFelement può essere una buona scelta se hai spesso bisogno di tradurre presentazioni per un pubblico internazionale.

Come tradurre PPT utilizzando PDFelement

Tradurre un PowerPoint (PPT) in un'altra lingua utilizzando PDFelement è semplice. Esaminiamo i passaggi, supponendo che tu voglia tradurre un PPT inglese in un'altra lingua.

Prova Gratis
download sicuro 100% sicuro | senza pubblicità | senza malware
Prova Gratis
download sicuro 100% sicuro | senza pubblicità | senza malware

Passaggio 1. Innanzitutto, apri il file PPT inglese in PDFelement.

apri pdf

Passaggio 2. Successivamente, vai alla scheda "Home". Qui troverai "Strumenti AI". Clicca su di esso per visualizzare più opzioni.

strumento pdfelement ai

Passaggio 3. Nel menu Strumenti AI, cerca l'opzione "Traduci PDF" e selezionala.

pdfelement traduce pdf

Passaggio 4. Apparirà una nuova finestra. Qui puoi scegliere la lingua in cui vuoi tradurre il tuo PPT.

scegli la lingua

Passaggio 5. Decidi dove desideri salvare il PPT tradotto sul tuo computer.

Passaggio 6. Infine, clicca su "Traduci". Lo strumento inizierà a convertire il tuo PPT nella lingua selezionata.

output pdf

Seguendo questi passaggi, puoi tradurre facilmente il tuo PPT inglese in un'altra lingua utilizzando PDFelement. Il layout e il design del tuo PPT rimarranno gli stessi, rendendo questo strumento molto utile per presentazioni in diverse lingue.

Come tradurre testi in PPT utilizzando PDFelement

Tradurre parti di una presentazione PowerPoint (PPT) è facile con PDFelement. Se hai solo bisogno di modificare del testo dall'inglese a un'altra lingua, come il giapponese, ecco come farlo:

Passaggio 1. Innanzitutto, apri il file PPT in PDFelement e cerca l'icona "Traduci". Di solito è a destra. Clicca e verrà visualizzato un menu.

Icona di traduzione di pdfelement

Passaggio 2. Usa il mouse per evidenziare il testo inglese che desideri tradurre nel tuo PPT.

Passaggio 3. Dopo aver selezionato il testo, clicca sull'icona "Traduci" . Questo avvierà la traduzione del testo scelto.

seleziona lingua

Passaggio 4. Ora il testo tradotto sostituirà il testo originale in inglese. Puoi copiare questo nuovo testo se hai bisogno di usarlo altrove.

pulsante di traduzione

Passaggio 5. Per tradurre più testo, fare clic sull'icona "Cestino" per cancellare la traduzione corrente. Se non desideri la traduzione istantanea, puoi disattivare l'opzione "Traduci immediatamente dopo aver selezionato il testo".

testo in uscita

Questo metodo è ottimo per tradurre solo alcune parti del tuo PPT. È veloce e mantiene invariato il resto del documento, perfetto per quando hai bisogno di tradurre solo sezioni specifiche. Gli stessi passaggi si applicano alla traduzione di altre lingue in inglese.

Top 2: PowerPoint di Google Translate

google translate

Google Translate è una scelta popolare per la traduzione di presentazioni PowerPoint (PPT). È noto per la sua capacità di gestire molte lingue.

Valutazione: 4,6 / 5

Prezzo: Gratuito

Pro
  • Supporta oltre 100 lingue.
  • Facile da usare.
  • Può tradurre il testo in immagini.
Contro
  • Potrebbe non essere sempre accurato.
  • Richiede una connessione Internet.
Recensione dell'utente

"Ho utilizzato Google Translate per la mia presentazione. È stato facile e veloce, ma alcune frasi non erano perfette." - Michelle C. (Rencensione G2)

Google Translate può essere un ottimo strumento se hai bisogno di una traduzione veloce per il tuo PPT. È particolarmente utile per tradurre brevi testi o frasi. Nonostante sia molto comoda, la traduzione potrebbe non essere sempre perfetta, soprattutto nel caso di frasi complesse o termini tecnici.

Top 3: strumento di traduzione integrato di Microsoft PowerPoint

microsoft powerpoint

Microsoft PowerPoint dispone di uno strumento di traduzione integrato utile per tradurre le diapositive. Questo strumento fa parte di PowerPoint, quindi è facile da usare mentre lavori alla presentazione.

Valutazione: 4,6 / 5

Prezzo: Prova gratuita; Piano aziendale: $ 6,99 al mese; Pacchetto: $ 159,99

Pro
  • Integrato in PowerPoint, quindi di facile accesso.
  • Supporta molte lingue.
  • Comodo per traduzioni veloci.
Contro
  • Potrebbe non essere accurato quanto gli strumenti di traduzione specializzati.
  • Richiede un abbonamento a Office.
Recensione dell'utente

"Ho utilizzato PDFelement per una grande presentazione. Ha tradotto bene le mie diapositive ed è stato facile da usare." - Varundeep R. (Rencensione G2)

Lo strumento di traduzione integrato in Microsoft PowerPoint è un'ottima opzione se utilizzi già PowerPoint per le tue presentazioni. È comodo perché non è necessario passare da un programma all'altro. Ma ricorda, potrebbe non essere la scelta migliore per tradurre testi molto lunghi o complessi.

Top 4: Redokun per la traduzione PPT online

redokun

Redokun è uno strumento online per tradurre presentazioni PowerPoint (PPT). È progettato per team e aziende, semplificando il lavoro comune sulle traduzioni.

Valutazione: 4,9 / 5

Prezzo: Prova gratuita; Starter: $ 150,00 al mese; Basic: $ 390,00 al mese; Premium: $ 780,00 al mese

Pro
  • Ottimo per la collaborazione in team.
  • Supporta molte lingue.
  • Tiene traccia delle modifiche e degli aggiornamenti.
Contro
  • Più adatto alle aziende, non ai privati.
  • Richiede una connessione Internet.
Recensione dell'utente

"La capacità di ricercare memorie di traduzione e di trovare contesti adatti nonché la versatilità della collaborazione tra traduttori." - Alessandro C. (Rencensione G2)

Redokun può essere una scelta intelligente se lavori in gruppo o per un'azienda che ha bisogno di tradurre regolarmente presentazioni. È davvero utile per tenere tutti sulla stessa lunghezza d'onda e gestire lingue diverse in un unico posto.

Top 5: Yandex Traduci PPT Online

yandex translate

Yandex Translate è un altro strumento online per tradurre presentazioni PowerPoint (PPT). Fa parte della suite di strumenti Yandex ed è noto per le sue funzionalità linguistiche.

Valutazione: 4,1 / 5

Prezzo: Prova gratuita; Prezzi basati sui caratteri

Pro
  • Ottimo per la collaborazione in team.
  • Supporta molte lingue.
  • Tiene traccia delle modifiche e degli aggiornamenti.
Contro
  • Più adatto alle aziende, non ai privati.
  • Richiede una connessione Internet.
Recensione dell'utente

"La sua interfaccia utente è molto pulita e semplice, facile da usare e affidabile. Gli utenti possono tradurre interi documenti del sito Web e persino immagini, il che è molto prezioso in tempo reale." - GURU DHEERAJ R. (Rencensione G2)

Yandex Translate può essere una buona scelta per tradurre diapositive PPT, soprattutto quando si tratta di lingue meno comuni. È utile per traduzioni rapide ma, come molti strumenti online, potrebbe non essere sempre accurato al 100%. Questo strumento è utile per progetti personali o accademici che richiedono una soluzione di traduzione rapida e gratuita.

Parte 2. Confronto degli strumenti per traduttori di lingue PPT

Sapere cosa offre ciascuno è importante quando si sceglie uno strumento per tradurre presentazioni PowerPoint (PPT).

  • PDFelement: ottimo per trasformare PPT in PDF per la traduzione. È meglio per coloro che vogliono mantenere il layout delle proprie diapositive. Buono per uso aziendale.
  • Google Translate: noto per supportare molte lingue. È semplice e veloce, perfetto per tradurre piccole parti di un PPT o per uso personale. Ma potrebbe non essere sempre molto accurato.
  • Strumento integrato di Microsoft PowerPoint: utile perché è direttamente in PowerPoint. Utile per traduzioni veloci mentre lavori sulle diapositive. Ideale per chi già utilizza PowerPoint e ha bisogno di traduzioni semplici.
  • Redokun: ideale per team e aziende. Consente a più persone di lavorare insieme su una traduzione. Buono per grandi progetti e aziende.
  • Yandex Translate: offre una vasta gamma di lingue. È veloce e gratuito, il che lo rende adatto a studenti o progetti personali. Non è sempre perfetto come Google Translate, ma ottimo per traduzioni veloci.

Conclusioni

Esistono diversi strumenti per tradurre le diapositive di PowerPoint, ciascuno con caratteristiche uniche. PDFelement e Redokun sono ottimi per l'uso professionale. Google Translate e Yandex Translate sono utili per traduzioni semplici e veloci. Lo strumento integrato in PowerPoint è utile per le esigenze di base. Scegli lo strumento giusto in base a ciò di cui hai bisogno: precisione, facilità o collaborazione.

Prova Gratis
download sicuro 100% sicuro | senza pubblicità | senza malware
Prova Gratis
download sicuro 100% sicuro | senza pubblicità | senza malware

Salvatore Marin
Salvatore Marin Jul 10, 24
Condividi articolo:
7 anni di talento acquisito nel settore del software lavorando con grandi editori. Relatore pubblico e autore di numerosi eBook sulla scrittura tecnica e sull'editing.